• Russian (CIS)
  • Türkçe (Türkiye)
  • English (United Kingdom)
lknedinvesbook


Rusya’da ortak arayışı

Siz bir satıcı veya alıcı mısınız? Rusya’da ithalat veya ihracat ilginizi çekiyor mu? Rus fabrikalarına sipariş vermek istiyor musunuz? Rus ortaklara ihtiyacınız var mı?

Biz Rusya’da sizin için ortak arayışınızı organize ederiz ve Rusya’da ithalat/ihracat işlemlerinde yardım sağlarız.

Şirketimiz Rusya’daki ithalat/ihracat işlemleri için bir aracı değildir. Aracının görevi tek aşamalıdır.

Bizimle işbirliğini seçecek olursanız Rusya’da bir temsilcilik büronuz olduğunu hissedersiniz.

Biz her zaman müşterimizin çıkarlarını koruruz. Hizmetlerimize Rus ortak arayışı, görüşmelerin sürdürülmesi, anlaşmaların gerçekleştirilmesi, taşıma ve gümrük sorunlarının çözümü, yasal destek ve Rusya’da daha birçok şey dahildir.

Rusya’da iş bağlantıları ve ortak arayışı ile ilgili hizmetler:

Belirli ürünlerin Rusya’da ithalat/ihracatının uygunluk analizi.

Rusya’da tanımlanmış şartlara göre (faaliyet alanı, üretim hacmi, satış hacmi, alım hacmi, vb.) ithalat/ihracat ortakları, mal veya hizmet arayışı.

Rus fabrikalarına ve işletmelerine siparişlerinizin iletilmesi.

Rus pazarını incelemek ve kayıpları en aza indirmek ve bir kriz durumunu engellemek amacıyla bilgi analizi ve faal araştırmacı sağlayarak piyasa araştırması gerçekleştirilmesi.

Olası Rus ortakların fırsatlarını incelemek.

Rus ortaklarla karşılıklı fayda sağlayacak temelde mal tedariki konusunda görüşmeler yürütmek.

Sizin temsilcileriniz veya uzmanlarınızla Rus ortaklar arasında toplantı ve görüşmelerin organizasyonu (simültane çeviri hizmeti).

Rus dilinde sunumların organizasyonu ve Türkiye’den mallarınızın ihtisas fuarlarına katılımının organizasyonu.

Rusya’da iş kültürü konusunda danışmanlık ve Rus ortaklarla görüşmelerle ilgili stratejiler.

Rusya’daki işlem masraflarınızı en aza indirmeye ve Rusya’da satış ya da alım yapmanıza yardım etmeye hazırız.

Rusya’dan mal tedariki ve Rusya’da özel giyim markalarının üretimi için kalıcı olarak doldurulabilir veritabanı.

Eğer şimdi Rusya’da ortaklarla iş anlaşmaları yapmak istiyorsanız, müşteriler için başvuru formunu doldurun veya bizimle e-posta veya telefonla temas kurun.

Rusya’da iş ortağı arama hizmetlerinin bedeli parça başı olarak pazarlığa tabidir. Anlaşmalardan verilecek yüzde ücret olarak kabul edilemez

 

Türkçeye çeviri

Rusya’da Türkçeye/Türkçeden Rusçaya profesyonel çeviri

Eğer taraflar farklı diller konuşuyorlarsa, bir görüşmenin başarısı çevirinin kalitesine bağlıdır. Dostça bir atmosferin yanı sıra, tartışılan konunun doğru anlaşılması ve karşılıklı kârlı sonuçlara ulaşmak her iş görüşmesinin nihai sonucunu önemli ölçüde etkiler.

Çeviri sadece sözcüklerin anlamlarını çevirmek değil, felsefe, dilbilimi, psikoloji ve sosyolojiden izler taşıyan gerçek bir bilimdir. Yani burada çevirmenin niteliği ve profesyonel deneyimi en önemli rolü oynar.

Rusçaya çeviri yaparken iyi bir gramer ve kelime bilgisinin yanı sıra Rus halkının kafa yapısı ve kültürel gelenekleri hakkında da bilgi sahibi olmak gerekir. Rus halkının kültür ve gelenekleri hakkında bilgi sahibi olduğunuza değer verecektir. Ancak siz milli özellikler hakkında bilgi sahibi olmasanız bile, her iki dilde de deyimleri bilen deneyimli bir çevirmen, sözlerinizin anlamını değiştirmeden bu gerçeği ortaklarınızdan gizleyebilecektir.

Ayrıca, iş görüşmeleri sırasında özel tabirler ve yerli, geleneksel aforizmalar kullanmak, görüşmelerin “resmiyetini” azaltarak sonuçları olumlu yönde etkileyecek bir dostluk havası yaratabilir.

Rus ortaklarla yapılan görüşmeler sırasında Türkçeye ve Türkçeden yüksek kaliteli ve eksiksiz çeviri görüşmelerin başarısı için önemlidir. Şirketimiz profesyonel çeviri hizmetleri sunar:

- Rus ortaklar için ticari tekliflerin hazırlanması, çevirisi ve uyarlanması.

- Sunumların ve teknik dokümanların Rusçaya çevirisi.

- Rus ortaklarla yapılacak görüşmeler ve fuarlar için deneyimli çevirmenler sağlanması.

Rus ortaklarla görüşmelere başlamadan önce çevirmenlerimiz görüşmelerin konusunu ve amacını anlayabilmek için sizinle bir danışma görüşmesi organize edecekler ve sizinle birlikte nihai sonuca ulaşmak için bir strateji geliştireceklerdir.

Rusçadan ve Rusçaya çeviri fiyatları:

Görüşmeler sırasında Rusçaya sözlü çeviri – saati 50 Euro.

Fuarlar için çevirmen – günde 200 Euro.

Ticari teklifin Rusçaya yazılı çevirisi ve uyarlaması – 1000 karakter için 15 Euro.

Teknik belge ve sertifikaların yazılı çevirisi – 1000 karakter için 25 Euro.

Çevirinin diplomalı çevirmen tarafından doğrulanması – 1000 karakter için 10 Euro.

Dikkat, gereken herhangi bir yazılı çeviri için müşteri karşısında parasal sorumluluk taşımaktayız.

Rusça için çeviri anadili Rusça olanlar ve dilbilimi tahsili olan diplomalı çevirmenler tarafından yapılır.

Rusçaya çeviri şu konularda gerçekleştirilebilir: petrol endüstrisi, metal endüstrisi, gıda endüstrisi, ölçüm aletleri, yazılım, tıp, işletme, finans, çevrebilim, reklam ve halkla ilişkiler, hukuk dokümanları, yönetim ve pazarlama, karmaşık teknik belgeler, vb.

Başka şirket uzmanları tarafından gerçekleştirilmiş çevirilerin kalitesinden sorumlu değiliz.

 

Rusya’da yabancı ekonomik faaliyetler için danışmanlık

Rusya’da ithalat ve ihracat danışmanlığı

Rusya’da yabancı ticaret sektörü ülkenin dinamik ekonomik gelişiminin ana kaynaklarından biridir.

Şirketimiz ithalat/ihracat faaliyetlerinde Türk tarafına yardım sağlar.

Rusya’da yabancı ekonomik faaliyetler için danışmanlık hizmetleri:

Rusya’da yabancı ekonomik faaliyetler ile ilgili her tür konuda danışmanlık.

Rusya’da gümrük tarifeleri ve vergiler hakkında gerçek bilgi sağlanması.

Rusya’da gümrük harçlarının toplamının hesaplanması.

Lojistik şirketi seçiminde yardım.

 

Rusya’da yabancıların ekonomik faaliyetleri için yasal hizmetler

Rusya’da ithalat – ihracat işlemlerinde yasal destek

Rusya’da ithalat ve ihracat ortaklarıyla iş faaliyetleri konusunda hukuk danışmanlığı ve yasal destek.

Rusya’da ithalat/ihracat işlemleri konusunda anlaşmaların hazırlanması ve hukuksal analizi.

Rusya’da ithalat/ihracat işlemlerinde yasal destek.

Rusya’da temsilcilik büroları da dahil olmak üzere, alım/satım yardımı.

Rusya’da, kargo ihracatı dahil olmak üzere ithalat/ihracat işlemlerinin Rus sınırına kadar veya Rus sınırından itibaren korunması.

Eşlik eden ve ödeme belgelerinin kontrolü.

Anlaşmaya bağlı kalma kontrolü.

Rusya’ya ürün ithalatı için malların belgelendirilmesi ve izinlerin alınması.

Türk mallarının Rusya’ya ve Ukrayna’ya ihracatı için gereken başlangıç belgelerinin toplanmasında yardım.

Rusya’da ithalat/ihracat işlemleri için Rusya’da aracılık yapmak.

Hizmet bedelleri pazarlığa tabidir. Tüzel kişiliğiniz için sürekli kullanıcı organizasyonu mümkündür.

 

Rusya’da Gümrük

Rusya’da gümrük işlemleri

Rusya’da ürünlerinizin ve hizmetlerinizin gecikmeden gümrüklenmesine yardım ve gümrük danışmanlığı.

Kararların ve Rus gümrüğü ve memurlarının davranışlarının veya faaliyetsizliğinin temyizi.

Malların Rus Federasyonu topraklarının gümrük bölgelerine giriş ve çıkışları (giriş/çıkışın yeri ve zamanı, ürünlerle ilgili talepler, gerekli belge paketinin hazırlanması).

Malların geçici olarak depolanması. Malların Rusya’da geçici depolara yerleştirilmesi.

Malların Rus Federasyonu’nda gümrük amaçları için sınıflandırılması.

Yabancı ekonomik faaliyetler için gümrük tarife mevzuatı.

Rusya’da yabancı ekonomik faaliyetlerin tarife dışı mevzuat önlemleri.

Döviz kuru kontrolü ve uluslararası ticaret takası kontrolü.

Gümrük ödemeleri, gümrük emtia kodu, gümrük rejimi ve diğer sorular.

Hizmet bedeli, yardım şartları ve herhangi bir durumda Rus gümrüğü ile sorunların çözümü ayrı olarak görüşülecektir.